This is a sponsored conversation written by me on behalf of The J.M. Smucker Company. The opinions and text are all mine.
Las últimas semanas han sido de las más ocupadas que he tenido desde hace mucho tiempo. De hecho ha habido varias veces que he tenido que salir muy temprano en la mañana sin haber desayunado, pero luego mi gemela malvada aparece. Nada bueno.
Mi mamá siempre me ha dicho que el desayuno es importante porque de eso hace una gran diferencia en cómo empieza mi día.
Para ser honesta, hay mañanas en las que de plano no tengo tiempo para preparar desayuno. Así que tenía que encontrar una opción para esos días de desayuno en el camino, ¡y la encontré!
------------------------
The last few weeks have been the busiest I've had in a
long time. In fact, there have been
several times that I had to leave very early in the morning without having eaten
breakfast, but then my evil twin shows up. Not good.
My mom always tells me that breakfast is important because
that makes a big difference in how you start your day.
But being honest, there are mornings when I just don’t
have the time to make breakfast. So I needed to find an option for those
breakfast in the go days, and I found it!
El otro día que pasé a Walmart a hacer unas compras, mientras caminaba por los pasillos pensando en opciones para el desayuno, me acordé de mi desayuno favorito de cuando iba a la escuela: el clásico sándwich de crema de cacahuate con mermelada.
Así que decidí llevar crema de cacahuate. Para mi sorpresa me dí cuenta de que había Jif™ Flavored Spreads, que son crema de cacahuate una con sabor a Canela y otra con sabor a Maple. Así que tomé una de cada una.
Así que decidí llevar crema de cacahuate. Para mi sorpresa me dí cuenta de que había Jif™ Flavored Spreads, que son crema de cacahuate una con sabor a Canela y otra con sabor a Maple. Así que tomé una de cada una.
También ahí vi las Jif™Bars y compré una caja de de Jif™ Creamy Peanut Butter Bars
y otra caja de Jif™ Peanut Butter Chocolate Bars.
¿A quién no le gusta la crema de cacahuate? ¡A mi me encanta! ¡Me encanta en todo!
------------------------
The other day I went to Walmart to do some shopping, and
as I was walking through the alleys thinking on breakfast options, I remembered my
favorite breakfast during my school days: the classic peanut butter and jelly
sandwich.
So I decided to get peanut butter. To my surprise I saw they
have Jif ™ Flavored Spreads, which are peanut butter flavored one with cinnamon
and the other flavored with Maple. So I got one of each.
Also saw Jif ™ Bars and got a box of the Jif™ Creamy
Peanut Butter Bars and another box of Jif ™ Peanut Butter Chocolate Bars.
So
who doesn’t love peanut butter? Well, I sure do! I love peanut butter
everything!
Como te decía, estas últimas semanas han sido de las más ocupadas que
he tenido en meses, entonces para el desayuno tengo que comer algo rápido antes de que salga corriendo por la puerta, algo que me dé la energía para comenzar mi día con el pie derecho.
Pero ahora que tengo Jif™ Cinnamon Peanut Butter y Jif™ Peanut Butter Maple no solamente podré hacer aún más deliciosos mis sándwiches de crema de cacahuate y mermelada, ahora podré usarlos en waffles, pancakes, pan tostado y bagels. También puedo usarlos como dip para manzanas, apio, etc.
Nunca puedo tener suficiente de la delicia de la crema de cacahuate.
Pero ahora que tengo Jif™ Cinnamon Peanut Butter y Jif™ Peanut Butter Maple no solamente podré hacer aún más deliciosos mis sándwiches de crema de cacahuate y mermelada, ahora podré usarlos en waffles, pancakes, pan tostado y bagels. También puedo usarlos como dip para manzanas, apio, etc.
Nunca puedo tener suficiente de la delicia de la crema de cacahuate.
Mi desayuno en los pasados días ha sido waffles con Jif™ Peanut Butter Cinnamon, café y un plato de fruta... ¿Gané por la mañana? ¡Si!
------------------------
As I said, these last few weeks have been the busiest I've
had in months, so for breakfast I have to get something quick to eat before
running out the door, something that gives me the energy to start the day with
the right foot.
But now that I got the Jif™ Peanut Butter Cinnamon and Jif
Peanut Butter Maple not only going to make a more delicious peanut butter and
jelly sandwiches, now I can spread it on top of waffles, pancakes, toast and bagels.
Also can use them as snacks for dipping apples, celery, etc.
I can never get enough of that peanut butter goodness!
My breakfast for the past days had been waffles with Jif™
Peanut Butter Cinnamon, coffee and a bowl of fruit… Morning win? Heck yeah!
Si pensabas que ya no se podía mejorar la crema de cacahuate, estás equivocado. Estos Jif™ Spreads ¡son MARAVILLOSOS!
No solamente puedes disfrutarlos en el desayuno, los puedes disfrutar a cualquier hora, cualquier día de la semana.
Cuando yo me siento a ver una película o mi serie de televisión favorita, soy de las personas que buscan "algo" para comer. Y ahora uno de mis snacks favoritos es un plato de fruta con un poco de Jif™ Spreads. Es un snack muy simple que complace mis ganas de comer algo dulce.
No solamente puedes disfrutarlos en el desayuno, los puedes disfrutar a cualquier hora, cualquier día de la semana.
Cuando yo me siento a ver una película o mi serie de televisión favorita, soy de las personas que buscan "algo" para comer. Y ahora uno de mis snacks favoritos es un plato de fruta con un poco de Jif™ Spreads. Es un snack muy simple que complace mis ganas de comer algo dulce.
------------------------
If you thought peanut butter couldn’t get any better, you
are wrong. These Jif™ Spreads are AMAZING!
You can not only enjoy them at breakfast, you can enjoy
them at any time, any day of the week.
When I sit down to watch a movie or my favorite TV show, I
am the type of person that is looking for "something" to munch on.
And now one of my favorite snacks is a plate of fruit and some Jif™ Spreads. It’s
a simple snack that will please my sweet tooth.
¿Tienes niños? Entonces seguramente les gusta la crema de cacahuate. ¿Qué tal si les preparas un plato con fruta, waffles o french toast y Jif™ Spreads? Has de un desayuno o snack algo súper divertido.
------------------------
Do you have children? Then surely they like peanut butter.
What if you make them a platter with fruit, waffles or french toast and Jif™ Spreads?
Make of their breakfast or snack something fun.
Para cuando se me hace tarde y tengo que salir corriendo por la puerta, soy la que de nuevo no tuvo tiempo de desayunar, así que me aseguro de agarrar una botella de agua o jugo y una barrita Jif™. Así de sencillo: agarra y vámonos.
Estas barritas casi siempre están en mi bolso.
Estas barritas casi siempre están en mi bolso.
------------------------
When I 'm running late and its time for me to walk out the
door, and I’m the one who’s once again didn’t have time to eat breakfast, so I make
sure to grab a bottle of water or juice, and a Jif ™ Bar. It’s just that easy: grab
and go.
This bars are now a constant staple in my purse.
¡Están deliciosas! Es el sabor suave y cremoso de la crema de cacahuate Jif™en una barrida para llevar. No puedo creer que no las haya probado antes.
------------------------
------------------------
They’re
delicious! Is the creamy, smooth taste of Jif™ peanut butter in a go bar form. I
cannot believe I have not tried them sooner.
Las Jif™ Bars son cremosas, con unas deliciosas capas de crema de cacahuate y granola crujiente. Con 7 a 8 gramos de proteína por barra, sé que estoy comiendo un snack que me va a dar un empujón para terminar lo que tengo que hacer.
------------------------
Jif™ Bars are creamy, with delicious peanut butter layers
with a chewy-crunchy granola. With 7 to 8 grams of protein in each bar, I know
I am getting a delicious snack that gives me the push to finish my errands.
Si aún no las pruebas espero que lo hagas pronto, seguro que te van a encantar. Vienen en tres sabores: Creamy Peanut Butter, Crunchy Peanut Butter y Peanut Butter with Chocolate.
------------------------
------------------------
If you haven’t tried them yet you should try them soon, I
guarantee you'll love them. They come in three flavors: Creamy Peanut Butter, Crunchy
Peanut Butter and Peanut Butter with Chocolate.
This is a sponsored conversation written by me on behalf of The J.M. Smucker Company. The opinions and text are all mine.
No comments:
Post a Comment